mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕/Translation — Russian (ru-ru) @ Weblate: Successfully learned ID %s as ham

Translation

Key success.learned_ham

English (en-gb)

Russian (ru-ru)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (en-gb)	Russian (ru-ru)
success.domain_modified	Changes to domain %s have been saved	Сохранить изменения домена %s
success.domain_removed	Domain %s has been removed	Домен %s удалён
success.dovecot_restart_success	Dovecot was restarted successfully	Dovecot перезапущен успешно
success.eas_reset	ActiveSync devices for user %s were reset	Кеш ActiveSync для пользователя %s был сброшен
success.f2b_banlist_refreshed	Banlist ID has been successfully refreshed.	Идентификатор банлиста был успешно обновлен.
success.f2b_modified	Changes to Fail2ban parameters have been saved	Изменения параметров Fail2ban сохранены
success.forwarding_host_added	Forwarding host %s has been added	Перенаправление узла %s добавлено
success.forwarding_host_removed	Forwarding host %s has been removed	Перенаправление узла %s удалено
success.global_filter_written	Filter was successfully written to file	Фильтр успешно записан в файл
success.hash_deleted	Hash deleted	Хеш удалён
success.ip_check_opt_in_modified	IP check was saved successfully
success.item_deleted	Item %s successfully deleted	Обьект %s удалён
success.item_released	Item %s released	Письмо %s восстановлено из карантина
success.items_deleted	Item %s successfully deleted	Обьекты %s удалены
success.items_released	Selected items were released	Выбраные письма восстановлены из карантина
success.learned_ham	Successfully learned ID %s as ham	Письмо ID %s было изучено как полезную почту;
success.license_modified	Changes to license have been saved	Изменения в лицензии сохранены
success.logged_in_as	Logged in as %s	Вы вошли как %s
success.mailbox_added	Mailbox %s has been added	Почтовый аккаунт %s добавлен
success.mailbox_modified	Changes to mailbox %s have been saved	Изменения почтового аккаунта %s сохранены
success.mailbox_removed	Mailbox %s has been removed	Почтовый аккаунт %s удалён
success.nginx_reloaded	Nginx was reloaded	Обновление конфигурация Nginx закончено
success.object_modified	Changes to object %s have been saved	Изменения объекта %s сохранены
success.password_policy_saved	Password policy was saved successfully	Политика паролей сохранена
success.password_changed_success	Password was successfully changed
success.pushover_settings_edited	Pushover settings successfully set, please verify credentials.	Настройки сохранены, пожалуйста, выполните проверку доступа
success.qlearn_spam	Message ID %s was learned as spam and deleted	Письмо ID %s было изучено как спам и удалено
success.queue_command_success	Queue command completed successfully	Команда выполнена успешно
success.recipient_map_entry_deleted	Recipient map ID %s has been deleted	Правило перезаписи получателя ID %s было удалено
success.recipient_map_entry_saved	Recipient map entry "%s" has been saved	Правило перезаписи получателя "%s" было сохранено
success.recovery_email_sent	Recovery email sent to %s

Key	English (en-gb)	Russian (ru-ru)
success.domain_modified	Changes to domain %s have been saved	Сохранить изменения домена %s
success.domain_removed	Domain %s has been removed	Домен %s удалён
success.dovecot_restart_success	Dovecot was restarted successfully	Dovecot перезапущен успешно
success.eas_reset	ActiveSync devices for user %s were reset	Кеш ActiveSync для пользователя %s был сброшен
success.f2b_banlist_refreshed	Banlist ID has been successfully refreshed.	Идентификатор банлиста был успешно обновлен.
success.f2b_modified	Changes to Fail2ban parameters have been saved	Изменения параметров Fail2ban сохранены
success.forwarding_host_added	Forwarding host %s has been added	Перенаправление узла %s добавлено
success.forwarding_host_removed	Forwarding host %s has been removed	Перенаправление узла %s удалено
success.global_filter_written	Filter was successfully written to file	Фильтр успешно записан в файл
success.hash_deleted	Hash deleted	Хеш удалён
success.ip_check_opt_in_modified	IP check was saved successfully
success.item_deleted	Item %s successfully deleted	Обьект %s удалён
success.item_released	Item %s released	Письмо %s восстановлено из карантина
success.items_deleted	Item %s successfully deleted	Обьекты %s удалены
success.items_released	Selected items were released	Выбраные письма восстановлены из карантина
success.learned_ham	Successfully learned ID %s as ham	Письмо ID %s было изучено как полезную почту;
success.license_modified	Changes to license have been saved	Изменения в лицензии сохранены
success.logged_in_as	Logged in as %s	Вы вошли как %s
success.mailbox_added	Mailbox %s has been added	Почтовый аккаунт %s добавлен
success.mailbox_modified	Changes to mailbox %s have been saved	Изменения почтового аккаунта %s сохранены
success.mailbox_removed	Mailbox %s has been removed	Почтовый аккаунт %s удалён
success.nginx_reloaded	Nginx was reloaded	Обновление конфигурация Nginx закончено
success.object_modified	Changes to object %s have been saved	Изменения объекта %s сохранены
success.password_changed_success	Password was successfully changed
success.password_policy_saved	Password policy was saved successfully	Политика паролей сохранена
success.pushover_settings_edited	Pushover settings successfully set, please verify credentials.	Настройки сохранены, пожалуйста, выполните проверку доступа
success.qlearn_spam	Message ID %s was learned as spam and deleted	Письмо ID %s было изучено как спам и удалено
success.queue_command_success	Queue command completed successfully	Команда выполнена успешно
success.recipient_map_entry_deleted	Recipient map ID %s has been deleted	Правило перезаписи получателя ID %s было удалено
success.recipient_map_entry_saved	Recipient map entry "%s" has been saved	Правило перезаписи получателя "%s" было сохранено

Loading…

None

String updated in the repository

English (en-gb)

Russian (ru-ru) 0 characters edited Current translation Approved

2 years ago

MAGIC

Bulk status changed

English (en-gb)

Russian (ru-ru) 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English (en-gb)	Russian (ru-ru)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

success.learned_ham

Flags

i18next-interpolation, ignore-ellipsis

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

data/web/lang/lang.ru-ru.json, string 1042