Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 99% 1 1 3 1 82

Summary

Language code de-de
English name of the language German
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,464,146,835
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,387 7,964 51,898
Approved 98% 1,367 97% 7,756 97% 50,599
Waiting for review 1% 18 2% 207 2% 1,296
Translated 99% 1,386 99% 7,963 99% 51,895
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 82 9% 746 9% 4,993
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 3
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 37 changes 184 changes 2 changes 136 changes 8 changes 27 changes 0 changes 12 changes 6 changes 0 changes 3 changes 4 changes 4 changes 0 changes 71 changes 8 changes 19 changes 2 changes 17 changes 2 changes 2 changes 2 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,964
Hosted words
1,387
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.de-de.json” file was changed. 07/13/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Maximum amount of elements to be quarantined (per mailbox): %s<br>Maximum email size: %s MiB
Maximale Anzahl der zurückgehaltenen E-Mails (pro Mailbox): %s<br>Maximale Größe einer zu speichernden E-Mail: %s MiB
quarantine.settings_info
07/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.en-gb.json” file was changed. 06/11/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
TFA
 
mailbox.force_tfa
06/11/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.de-de.json” file was changed. 05/28/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
See a list of banned IPs below: <b>network (remaining ban time) - [actions]</b>.<br />IPs queued to be unbanned will be removed from the active ban list within a few seconds.<br />Red labels indicate active permanent bans by denylisting.
Übersicht ausgesperrter Netzwerke: <b>Netzwerk (verbleibende Bannzeit) - [Aktionen]</b>.<br />IPs, die zum Entsperren eingereiht werden, verlassen die Liste aktiver Banns nach wenigen Sekunden.<br />Rote Labels sind Indikatoren für aktive Allowlist-Einträgekennzeichnen aktive permanente Sperren durch Denylisting.
admin.ban_list_info
05/28/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.de-de.json” file was changed. 03/31/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Quarantine category must be one of: add_header, reject, all
Quarantäne-Kategorie muss eine der folgenden sein: add_header, reject, all
danger.quarantine_category_invalid
03/31/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.de-de.json” file was changed. 03/03/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your account requires a password change. Please set a new password to continue.
Ihr Konto erfordert eine Passwortänderung. Bitte setzen Sie ein neues Passwort, um fortzufahren.
user.pw_update_required
03/03/2026
Browse all changes for this language