Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 86% 172 831 5,300 170 107 79 0

Overview

Language code fr-fr
Text direction Left to right
Number of speakers 26,405,523,410
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,241 6,986 45,333
Approved 85% 1,067 88% 6,148 88% 39,907
Waiting for review 0% 1 0% 7 1% 126
Translated 86% 1,069 88% 6,155 88% 40,033
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 172
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 107 7% 499 7% 3,279
Strings with suggestions 6% 79 2% 192 2% 1,167
Untranslated strings 13% 170 11% 805 11% 5,128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1,271 changes 6 changes 2 changes 162 changes 13 changes 243 changes 1 change 10 changes 1,153 changes 128 changes 40 changes 0 changes 7 changes 12 changes 4 changes 0 changes 0 changes 9 changes 6 changes 9 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,986
Hosted words
1,241
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

The "data/web/lang/lang.fr-fr.json" file was changed. 22 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

Please also consult <a target="_blank" href="https://docs.mailcow.email/prerequisite/prerequisite-dns/">the documentation</a>.
Veuillez également consulter <a target="_blank" href="https://docs.mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docsemail/prerequisite/prerequisite-dns/">la documentation</a>.
22 hours ago
User avatar None

New strings to translate

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

10 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

The "data/web/lang/lang.en-gb.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

Changes to domain footer %s have been saved
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

PLAIN footer
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

{= from_domain =} - From domain part of envelope
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

{= from_addr =} - From address part of envelope
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

{= from_name =} - From name of envelope, e.g for "Mailcow &lt;moo@mailcow.tld&gt;" it returns "Mailcow"
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — French (fr-fr)

{= from_user =} - From user part of envelope, e.g for "moo@mailcow.tld" it returns "moo"
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language