Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 58% 515 3,241 21,440 515 469 1 0

Overview

Language code es-es
Text direction Left to right
Number of speakers 48,180,693,008
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,255 7,070 45,881
Approved 58% 739 54% 3,829 53% 24,441
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 58% 740 54% 3,829 53% 24,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 37% 469 46% 3,315 48% 22,198
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 30
Untranslated strings 41% 515 45% 3,241 46% 21,440
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 4 changes 10 changes 6 changes 10 changes 0 changes 8 changes 0 changes 23 changes 0 changes 39 changes 5 changes 0 changes 6 changes 10 changes 151 changes 5 changes 73 changes 7 changes 11 changes 11 changes 3 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,070
Hosted words
1,255
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Change relayhost for a mailbox
Cambiar el relayhost de un buzón
a month ago
User avatar MAGIC

Changes committed

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Changes committed 2 months ago
User avatar MAGIC

Suggestion accepted

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Allow to extend sender ACL by external addresses
Permitir extender la ACL del remitente por direcciones externas
2 months ago
User avatar MAGIC

Suggestion accepted

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Change relayhost for a domain
Cambiar relayhost por un dominio
2 months ago
User avatar fernandodilland

Suggestion added

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Allow to extend sender ACL by external addresses
Permitir extender la ACL del remitente por direcciones externas
2 months ago
User avatar fernandodilland

Suggestion added

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Change relayhost for a domain
Cambiar relayhost por un dominio
2 months ago
User avatar MAGIC

Resource updated

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
The “data/web/lang/lang.en-gb.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Exclude from footer
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
The “data/web/lang/lang.en-gb.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕
  2. Translation
  3. Spanish (es-es)
Please also consult <a target="_blank" href="https://docs.mailcow.email/getstarted/prerequisite-dns">the documentation</a>.
 
2 months ago
Browse all changes for this language