Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 31% 854 4,657 29,607 854 3 0 0

Overview

Language code si-si
Text direction Left to right
Number of speakers 1,973,179
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 4
Plural type Other/one/two/few
Plurals Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404
Plural formula (n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,241 6,986 45,356
Approved 31% 386 33% 2,329 34% 15,749
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 31% 387 33% 2,329 34% 15,749
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 26 1% 133
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 854 66% 4,657 65% 29,607
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,433 changes 0 changes 88 changes 0 changes 8 changes 0 changes 177 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,986
Hosted words
1,241
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+24%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

10 new strings to translate appeared to the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

The "data/web/lang/lang.en-gb.json" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

Changes to domain footer %s have been saved
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

PLAIN footer
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

{= from_domain =} - From domain part of envelope
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

{= from_addr =} - From address part of envelope
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

{= from_name =} - From name of envelope, e.g for "Mailcow <moo@mailcow.tld>" it returns "Mailcow"
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

{= from_user =} - From user part of envelope, e.g for "moo@mailcow.tld" it returns "moo"
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

{= auth_user =} - Authenticated Username specified by an MTA
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 / Translation — Slovenian (si-si)

Domain-wide footers are added to all outgoing emails associated with an address within this domain. <br> The following variables can be used for the footer:
 
8 days ago
Browse all changes for this language