mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕/Translation — Finnish (fi-fi) @ Weblate: View personal information: username, full name, created, modified, active

Translation

Key oauth2.profile_desc

English (en-gb)

Finnish (fi-fi)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (en-gb)	Finnish (fi-fi)
mailbox.tls_map_policy	Policy	Käytäntö
mailbox.tls_policy_maps	TLS policy maps	TLS-käytännön asetukset
mailbox.tls_policy_maps_enforced_tls	These policies will also override the behaviour for mailbox users that enforce outgoing TLS connections. If no policy exists below, these users will apply the default values specified as <code>smtp_tls_mandatory_protocols</code> and <code>smtp_tls_mandatory_ciphers</code>.
mailbox.tls_policy_maps_info	This policy map overrides outgoing TLS transport rules independently of a user's TLS policy settings.<br> Please check <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">the "smtp_tls_policy_maps" docs</a> for further information.	Nämä käytännön asetukset ohittavat lähtevät TLS-kuljetus säännöt riippumatta käyttäjien TLS-käytäntö asetuksista.<br> Tarkista <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">the "smtp_tls_policy_maps" docs</a> lisä tietoja.
mailbox.tls_policy_maps_long	Outgoing TLS policy map overrides	Lähtevän TLS-käytäntöjen asetuksien ohitukset
mailbox.toggle_all	Toggle all	Valitse kaikki
mailbox.username	Username	Käyttäjätunnus
mailbox.waiting	Waiting	Odotetaan..
mailbox.weekly	Weekly	Viikoittain
mailbox.yes	✓	✓
oauth2.access_denied	Please login as mailbox owner to grant access via OAuth2.	Kirjaudu sisään postilaatikon omistajana myöntääksesi käyttöoikeuden OAuth2: n kautta.
oauth2.authorize_app	Authorize application	Valtuuta sovellus
oauth2.deny	Deny	Kiellä
oauth2.permit	Authorize application	Valtuuta sovellus
oauth2.profile	Profile	Profiili
oauth2.profile_desc	View personal information: username, full name, created, modified, active	Tarkastele henkilökohtaisia tietoja: käyttäjänimi, koko nimi, luotu, muokattu, aktiivinen
oauth2.scope_ask_permission	An application asked for the following permissions	Sovellus pyysi seuraavia oikeuksia
quarantine.action	Action	Toiminnot
quarantine.atts	Attachments	Liitteet
quarantine.check_hash	Search file hash @ VT	Hae tiedosto hash @ VT
quarantine.confirm	Confirm
quarantine.confirm_delete	Confirm the deletion of this element.	Vahvista tämän elementin poistaminen.
quarantine.danger	Danger	Vaarallinen
quarantine.deliver_inbox	Deliver to inbox
quarantine.disabled_by_config	The current system configuration disables the quarantine functionality. Please set "retentions per mailbox" and a "maximum size" for quarantine elements.	Nykyinen järjestelmän kokoonpano poistaa karanteeni toiminnot käytöstä.
quarantine.download_eml	Download (.eml)	Lataa (.eml)
quarantine.empty	No results	Ei tuloksia
quarantine.high_danger	High	Korkea
quarantine.info	Information
quarantine.junk_folder	Junk folder
quarantine.learn_spam_delete	Learn as spam and delete	Opeta roska postiksi ja poista

Key	English (en-gb)	Finnish (fi-fi)
mailbox.tls_map_policy	Policy	Käytäntö
mailbox.tls_policy_maps	TLS policy maps	TLS-käytännön asetukset
mailbox.tls_policy_maps_enforced_tls	These policies will also override the behaviour for mailbox users that enforce outgoing TLS connections. If no policy exists below, these users will apply the default values specified as <code>smtp_tls_mandatory_protocols</code> and <code>smtp_tls_mandatory_ciphers</code>.
mailbox.tls_policy_maps_info	This policy map overrides outgoing TLS transport rules independently of a user's TLS policy settings.<br> Please check <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">the "smtp_tls_policy_maps" docs</a> for further information.	Nämä käytännön asetukset ohittavat lähtevät TLS-kuljetus säännöt riippumatta käyttäjien TLS-käytäntö asetuksista.<br> Tarkista <a href="http://www.postfix.org/postconf.5.html#smtp_tls_policy_maps" target="_blank">the "smtp_tls_policy_maps" docs</a> lisä tietoja.
mailbox.tls_policy_maps_long	Outgoing TLS policy map overrides	Lähtevän TLS-käytäntöjen asetuksien ohitukset
mailbox.toggle_all	Toggle all	Valitse kaikki
mailbox.username	Username	Käyttäjätunnus
mailbox.waiting	Waiting	Odotetaan..
mailbox.weekly	Weekly	Viikoittain
mailbox.yes	✓	✓
oauth2.access_denied	Please login as mailbox owner to grant access via OAuth2.	Kirjaudu sisään postilaatikon omistajana myöntääksesi käyttöoikeuden OAuth2: n kautta.
oauth2.authorize_app	Authorize application	Valtuuta sovellus
oauth2.deny	Deny	Kiellä
oauth2.permit	Authorize application	Valtuuta sovellus
oauth2.profile	Profile	Profiili
oauth2.profile_desc	View personal information: username, full name, created, modified, active	Tarkastele henkilökohtaisia tietoja: käyttäjänimi, koko nimi, luotu, muokattu, aktiivinen
oauth2.scope_ask_permission	An application asked for the following permissions	Sovellus pyysi seuraavia oikeuksia
quarantine.action	Action	Toiminnot
quarantine.atts	Attachments	Liitteet
quarantine.check_hash	Search file hash @ VT	Hae tiedosto hash @ VT
quarantine.confirm	Confirm
quarantine.confirm_delete	Confirm the deletion of this element.	Vahvista tämän elementin poistaminen.
quarantine.danger	Danger	Vaarallinen
quarantine.deliver_inbox	Deliver to inbox
quarantine.disabled_by_config	The current system configuration disables the quarantine functionality. Please set "retentions per mailbox" and a "maximum size" for quarantine elements.	Nykyinen järjestelmän kokoonpano poistaa karanteeni toiminnot käytöstä.
quarantine.download_eml	Download (.eml)	Lataa (.eml)
quarantine.empty	No results	Ei tuloksia
quarantine.high_danger	High	Korkea
quarantine.info	Information
quarantine.junk_folder	Junk folder

Loading…

None

String updated in the repository

English (en-gb)

Finnish (fi-fi) 0 characters edited Current translation Approved

2 years ago

MAGIC

Bulk status changed

English (en-gb)

Finnish (fi-fi) 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Fix string

Reset

Glossary

English (en-gb)	Finnish (fi-fi)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

oauth2.profile_desc

Flags

i18next-interpolation, ignore-ellipsis

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

2 years ago

Translation file

data/web/lang/lang.fi-fi.json, string 919