mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕/Translation — Portuguese (Brazil) (pt-br) @ Weblate: Pushover

Translation

Key acl.pushover

English (en-gb)

Portuguese (Brazil) (pt-br)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (en-gb)	Portuguese (Brazil) (pt-br)
acl.alias_domains	Add alias domains	Adicionar domínios alias
acl.app_passwds	Manage app passwords	Gerenciar senhas de aplicativos
acl.bcc_maps	BCC maps	Mapas BCC
acl.delimiter_action	Delimiter action	Ação delimitadora
acl.domain_desc	Change domain description	Alterar descrição do domínio
acl.domain_relayhost	Change relayhost for a domain	Alterar relayhost para um domínio
acl.eas_reset	Reset EAS devices	Redefinir dispositivos EAS
acl.extend_sender_acl	Allow to extend sender ACL by external addresses	Permitir estender a ACL do remetente por endereços externos
acl.filters	Filters	Filtros
acl.login_as	Login as mailbox user	Faça login como usuário da mailbox
acl.mailbox_relayhost	Change relayhost for a mailbox	Alterar relayhost para uma mailbox
acl.prohibited	Prohibited by ACL	Proibido pela ACL
acl.protocol_access	Change protocol access	Alterar o acesso ao protocolo
acl.pushover	Pushover	Pushover
acl.pw_reset	Allow to reset mailcow user password	Permite resetar a senha do usuário do Mailcow
acl.quarantine	Quarantine actions	Ações de quarentena
acl.quarantine_attachments	Quarantine attachments	Anexos de quarentena
acl.quarantine_category	Change quarantine notification category	Alterar categoria de notificação de quarentena
acl.quarantine_notification	Change quarantine notifications	Alterar notificações de quarentena
acl.ratelimit	Rate limit	Limite de taxa
acl.recipient_maps	Recipient maps	Mapas de destinatários
acl.smtp_ip_access	Change allowed hosts for SMTP	Alterar hosts permitidos para SMTP
acl.sogo_access	Allow management of SOGo access	Permitir o gerenciamento do acesso ao SoGo
acl.sogo_profile_reset	Reset SOGo profile	Redefinir perfil SoGo
acl.spam_alias	Temporary aliases	Aliases temporários
acl.spam_policy	Blacklist/Whitelist	Lista negra/lista branca
acl.spam_score	Spam score	Pontuação de spam
acl.syncjobs	Sync jobs	Trabalhos de sincronização
acl.tls_policy	TLS policy	Política de TLS

Key	English (en-gb)	Portuguese (Brazil) (pt-br)
acl.alias_domains	Add alias domains	Adicionar domínios alias
acl.app_passwds	Manage app passwords	Gerenciar senhas de aplicativos
acl.bcc_maps	BCC maps	Mapas BCC
acl.delimiter_action	Delimiter action	Ação delimitadora
acl.domain_desc	Change domain description	Alterar descrição do domínio
acl.domain_relayhost	Change relayhost for a domain	Alterar relayhost para um domínio
acl.eas_reset	Reset EAS devices	Redefinir dispositivos EAS
acl.extend_sender_acl	Allow to extend sender ACL by external addresses	Permitir estender a ACL do remetente por endereços externos
acl.filters	Filters	Filtros
acl.login_as	Login as mailbox user	Faça login como usuário da mailbox
acl.mailbox_relayhost	Change relayhost for a mailbox	Alterar relayhost para uma mailbox
acl.prohibited	Prohibited by ACL	Proibido pela ACL
acl.protocol_access	Change protocol access	Alterar o acesso ao protocolo
acl.pushover	Pushover	Pushover
acl.pw_reset	Allow to reset mailcow user password	Permite resetar a senha do usuário do Mailcow
acl.quarantine	Quarantine actions	Ações de quarentena
acl.quarantine_attachments	Quarantine attachments	Anexos de quarentena
acl.quarantine_category	Change quarantine notification category	Alterar categoria de notificação de quarentena
acl.quarantine_notification	Change quarantine notifications	Alterar notificações de quarentena
acl.ratelimit	Rate limit	Limite de taxa
acl.recipient_maps	Recipient maps	Mapas de destinatários
acl.smtp_ip_access	Change allowed hosts for SMTP	Alterar hosts permitidos para SMTP
acl.sogo_access	Allow management of SOGo access	Permitir o gerenciamento do acesso ao SoGo
acl.sogo_profile_reset	Reset SOGo profile	Redefinir perfil SoGo
acl.spam_alias	Temporary aliases	Aliases temporários
acl.spam_policy	Blacklist/Whitelist	Lista negra/lista branca
acl.spam_score	Spam score	Pontuação de spam
acl.syncjobs	Sync jobs	Trabalhos de sincronização

Loading…

None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Portuguese (Brazil) (pt-br)	English (en-gb) Pushover Portuguese (Brazil) (pt-br) 0 characters edited Current translation Approved Pushover 10 months ago
MAGIC Bulk status changed mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Portuguese (Brazil) (pt-br)	English (en-gb) Pushover Portuguese (Brazil) (pt-br) 0 characters edited Current translation Translated Pushover 11 months ago
None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Portuguese (Brazil) (pt-br)	English (en-gb) Pushover Portuguese (Brazil) (pt-br) 8 characters edited Current translation Translated Pushover 11 months ago
pedroluccasc Suggestion added mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Portuguese (Brazil) (pt-br)	English (en-gb) Pushover Portuguese (Brazil) (pt-br) 8 characters edited Current translation Pushover 11 months ago
None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Portuguese (Brazil) (pt-br)	English (en-gb) Pushover Portuguese (Brazil) (pt-br) 0 characters edited Empty 11 months ago