mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕/Translation — Turkish (tr-tr) @ Weblate: Pushover

Translation

Key acl.pushover

English (en-gb)

Turkish (tr-tr)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English (en-gb)	Turkish (tr-tr)
acl.alias_domains	Add alias domains	Takma alan adı ekle
acl.app_passwds	Manage app passwords	Uygulama şifrelerini yönet
acl.bcc_maps	BCC maps	BCC haritası
acl.delimiter_action	Delimiter action	Sınırlandırma işlemi
acl.domain_desc	Change domain description	Alan adı açıklamasını değiştir
acl.domain_relayhost	Change relayhost for a domain	Alan adı için relayhost sunucusunu değiştir
acl.eas_reset	Reset EAS devices	EAS cihazlarını sıfırla
acl.extend_sender_acl	Allow to extend sender ACL by external addresses	Gönderen ACL'sini harici adreslerle genişletmeye izin ver
acl.filters	Filters	Filtreler
acl.login_as	Login as mailbox user	E-posta kullanıcısı olarak giriş yapın
acl.mailbox_relayhost	Change relayhost for a mailbox	Bir e-posta için relayhost'u değiştirin
acl.prohibited	Prohibited by ACL	ACL tarafından yasaklandı
acl.protocol_access	Change protocol access	Protokol erişimini değiştirin
acl.pushover	Pushover	Pushover
acl.quarantine	Quarantine actions	Karantina eylemleri
acl.quarantine_attachments	Quarantine attachments	Ekleri karantinaya al
acl.quarantine_category	Change quarantine notification category	Karantina bildirim kategorisini değiştir
acl.quarantine_notification	Change quarantine notifications	Karantina bildirimlerini değiştir
acl.ratelimit	Rate limit	Rate limit
acl.recipient_maps	Recipient maps	Alıcı haritaları
acl.smtp_ip_access	Change allowed hosts for SMTP	SMTP için izin verilen host değerlerini değiştirme
acl.sogo_access	Allow management of SOGo access	SOGo erişiminin yönetilmesine izin verin
acl.sogo_profile_reset	Reset SOGo profile	SOGo profilini sıfırla
acl.spam_alias	Temporary aliases	Geçici alias değerleri
acl.spam_policy	Blacklist/Whitelist	Kara Liste/Beyaz Liste
acl.spam_score	Spam score	Spam skoru
acl.syncjobs	Sync jobs	Görevleri senkronize et
acl.tls_policy	TLS policy	TLS ilkesi
acl.unlimited_quota	Unlimited quota for mailboxes	E-postalar için sınırsız kota

Key	English (en-gb)	Turkish (tr-tr)
acl.alias_domains	Add alias domains	Takma alan adı ekle
acl.app_passwds	Manage app passwords	Uygulama şifrelerini yönet
acl.bcc_maps	BCC maps	BCC haritası
acl.delimiter_action	Delimiter action	Sınırlandırma işlemi
acl.domain_desc	Change domain description	Alan adı açıklamasını değiştir
acl.domain_relayhost	Change relayhost for a domain	Alan adı için relayhost sunucusunu değiştir
acl.eas_reset	Reset EAS devices	EAS cihazlarını sıfırla
acl.extend_sender_acl	Allow to extend sender ACL by external addresses	Gönderen ACL'sini harici adreslerle genişletmeye izin ver
acl.filters	Filters	Filtreler
acl.login_as	Login as mailbox user	E-posta kullanıcısı olarak giriş yapın
acl.mailbox_relayhost	Change relayhost for a mailbox	Bir e-posta için relayhost'u değiştirin
acl.prohibited	Prohibited by ACL	ACL tarafından yasaklandı
acl.protocol_access	Change protocol access	Protokol erişimini değiştirin
acl.pushover	Pushover	Pushover
acl.quarantine	Quarantine actions	Karantina eylemleri
acl.quarantine_attachments	Quarantine attachments	Ekleri karantinaya al
acl.quarantine_category	Change quarantine notification category	Karantina bildirim kategorisini değiştir
acl.quarantine_notification	Change quarantine notifications	Karantina bildirimlerini değiştir
acl.ratelimit	Rate limit	Rate limit
acl.recipient_maps	Recipient maps	Alıcı haritaları
acl.smtp_ip_access	Change allowed hosts for SMTP	SMTP için izin verilen host değerlerini değiştirme
acl.sogo_access	Allow management of SOGo access	SOGo erişiminin yönetilmesine izin verin
acl.sogo_profile_reset	Reset SOGo profile	SOGo profilini sıfırla
acl.spam_alias	Temporary aliases	Geçici alias değerleri
acl.spam_policy	Blacklist/Whitelist	Kara Liste/Beyaz Liste
acl.spam_score	Spam score	Spam skoru
acl.syncjobs	Sync jobs	Görevleri senkronize et
acl.tls_policy	TLS policy	TLS ilkesi

Loading…

MAGIC Bulk status changed mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Turkish (tr-tr)	English (en-gb) Pushover Turkish (tr-tr) 0 characters edited Current translation Translated Pushover 6 months ago
None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Turkish (tr-tr)	English (en-gb) Pushover Turkish (tr-tr) 8 characters edited Current translation Translated ~~Bildirim~~Pushover 6 months ago
None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Turkish (tr-tr)	English (en-gb) Pushover Turkish (tr-tr) 0 characters edited Approved Bildirim a year ago
MAGIC Bulk status changed mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Turkish (tr-tr)	English (en-gb) Pushover Turkish (tr-tr) 0 characters edited Translated Bildirim a year ago
None String updated in the repository mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 Translation Turkish (tr-tr)	English (en-gb) Pushover Turkish (tr-tr) 8 characters edited Translated Bildirim a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (en-gb)	Turkish (tr-tr)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

acl.pushover

Flags

i18next-interpolation, ignore-ellipsis

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

data/web/lang/lang.tr-tr.json, string 14