Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 95% 56 349 2,356 52 52 62 0

Overview

Language code ru-ru
English name of the language Russian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 19,580,014,305
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,335 7,474 48,669
Approved 86% 1,150 83% 6,239 82% 40,300
Waiting for review 9% 128 11% 886 12% 6,013
Translated 95% 1,279 95% 7,125 95% 46,313
Needs editing 1% 4 1% 72 1% 500
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 52 11% 866 12% 5,983
Strings with suggestions 4% 62 4% 328 4% 2,040
Untranslated strings 3% 52 3% 277 3% 1,856
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 2 changes 87 changes 5 changes 0 changes 5 changes 27 changes 0 changes 39 changes 56 changes 64 changes 10 changes 22 changes 7 changes 20 changes 149 changes 27 changes 44 changes 7 changes 2 changes 16 changes 4 changes 0 changes 69 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

7,474
Hosted words
1,335
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “data/web/lang/lang.en-gb.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
This mailbox user has <b>direct, external access</b> to the following protocols and applications. This setting is controlled by your administrator. App passwords can be created to grant access to individual protocols and applications.<br>The "Webmail" button provides single-sign-on to SOGo and is always available.
Этот пользователь почтового ящика имеет <b>прямой, внешний доступ</b> к следующим протоколам и приложениям. Эта настройка контролируется вашим администратором. Для предоставления доступа к отдельным протоколам и приложениям могут быть созданы пароли приложений.<br> Кнопка "Вход в веб-почту" обеспечивает единый вход в SOGo и всегда доступна.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Allowed protocols
Разрешенные протоколы
5 days ago
User avatar None

Source string changed
Allowed protocols for direct user access (does not affect app password protocols)
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
or login with
или войти с
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Allowed protocols for direct user access (does not affect app password protocols)
Разрешённые протоколы
5 days ago
User avatar None

Source string changed
Allowed protocols for direct user access (does not affect app password protocols)
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “data/web/lang/lang.ru-ru.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Two-factor authentication helps protect your account. If you enable it, you may need app passwords to log in to apps or services that don't support two-factor authentication (e.g. Mailclients).
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Protocols
 
8 days ago
Browse all changes for this language