Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Translation GPL-3.0-only 98% 98% 17 327 2,257 4 40 6 0

Summary

Project website github.com/mailcow/mailcow-dockerized
Language French (fr-fr)
Language code fr-fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 26,405,523,410
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,351 7,600 49,369
Approved 98% 1,330 95% 7,256 95% 47,013
Waiting for review 1% 3 1% 17 1% 99
Translated 98% 1,334 95% 7,273 95% 47,112
Needs editing 1% 13 4% 321 4% 2,204
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 40 8% 616 8% 4,329
Strings with suggestions 1% 6 1% 9 1% 68
Untranslated strings 1% 4 1% 6 1% 53
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 0 changes 9 changes 111 changes 29 changes 0 changes 14 changes 7 changes 39 changes 1 change 5 changes 465 changes 13 changes 65 changes 28 changes 4 changes 12 changes 78 changes 583 changes 18 changes 0 changes 152 changes 13 changes 2 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

7,598
Hosted words
1,350
Hosted strings
99%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “data/web/lang/lang.en-gb.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Allowlisted email addresses are programmed to <b>never</b> classify as spam. Wildcards may be used. A filter is only applied to direct aliases (aliases with a single target mailbox) excluding catch-all aliases and a mailbox itself.
La liste blanche est programmée pour <b> ne jamais</b> classer comme spam les adresses de courriel qu'elle contient. Des caractères génériques peuvent être utilisés. Un filtre n’est appliqué qu’aux alias directs (alias avec une seule boîte de réception cible), à l’exclusion des alias attrape-tout et d’une boîte de réception.
yesterday
User avatar None

Source string changed
WhiteAllowlisted email addresses are programmed to <b>never</b> classify as spam. Wildcards may be used. A filter is only applied to direct aliases (aliases with a single target mailbox) excluding catch-all aliases and a mailbox itself.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Allowlist
Liste blanche (WhiteList)
yesterday
User avatar None

Source string changed
WhiteAllowlist
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Denylisted email addresses to <b>always</b> classify as spam and reject. Rejected mail will <b>not</b> be copied to quarantine. Wildcards may be used. A filter is only applied to direct aliases (aliases with a single target mailbox) excluding catch-all aliases and a mailbox itself.
Les adresses de courriel sur liste noire qui doivent <b>toujours</b> être classées comme des pourriels et rejetées. Les messages rejetés ne seront <b>pas</b> copiés dans la quarantaine. Des caractères génériques peuvent être utilisés. Un filtre n’est appliqué qu’aux alias directs (alias avec une seule boîte de réception cible), à l’exclusion des alias attrape-tout et d’une boîte de réception elle-même.
yesterday
User avatar None

Source string changed
BlackDenylisted email addresses to <b>always</b> classify as spam and reject. Rejected mail will <b>not</b> be copied to quarantine. Wildcards may be used. A filter is only applied to direct aliases (aliases with a single target mailbox) excluding catch-all aliases and a mailbox itself.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Denylist
Liste noire (BlackList)
yesterday
User avatar None

Source string changed
BlackDenylist
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Webmail
Connexion au Webmail
yesterday
Browse all changes for this language