Summary

Project website github.com/mailcow/mailcow-dockerized
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask data/web/lang/lang.*.json
Monolingual base language file data/web/lang/lang.en-gb.json
Translation file Download data/web/lang/lang.pt-br.json
Last change Aug. 29, 2025, 4:36 p.m.
Last change made by Peter
Language Portuguese (Brazil) (pt-br)
Language code pt-br
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 192,661,560
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,367 7,784 50,776
Approved 92% 1,264 87% 6,785 86% 44,016
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 92% 1,265 87% 6,785 86% 44,016
Needs editing 1% 17 5% 393 5% 2,683
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 2% 175 2% 1,325
Strings with suggestions 1% 13 1% 115 1% 732
Untranslated strings 6% 85 7% 606 8% 4,077

Quick numbers

7,784
Hosted words
1,367
Hosted strings
92%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
Contributors
+100%
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
User avatar MAGIC

Bulk status changed

11 hours ago
Browse all translation changes