Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mailcow: dockerized - 🐮 + 🐋 = 💕 84% 220 1,701 11,381 216 211 110

Summary

Language code es-es
English name of the language Spanish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 48,180,693,008
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,375 7,856 51,225
Approved 83% 1,148 77% 6,103 77% 39,525
Waiting for review 1% 6 1% 52 1% 319
Translated 84% 1,155 78% 6,155 77% 39,844
Needs editing 1% 4 1% 80 1% 530
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 211 23% 1,850 24% 12,561
Strings with suggestions 8% 110 16% 1,315 17% 9,159
Untranslated strings 15% 216 20% 1,621 21% 10,851
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 1 change 7 changes 2 changes 11 changes 15 changes 1 change 64 changes 0 changes 6 changes 0 changes 16 changes 5 changes 2 changes 0 changes 983 changes 37 changes 31 changes 0 changes 33 changes 7 changes 1 change 0 changes 8 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

7,856
Hosted words
1,375
Hosted strings
84%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “data/web/lang/lang.es-es.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
A spam alias is a temporary email address that can be used to protect real email addresses. <br>Optionally, an expiration time can be set so that the alias is automatically deactivated after the defined period, effectively disposing of abused or leaked addresses.
Un alias de spam es una dirección de correo electrónico temporal que se puede usar para proteger direcciones de correo electrónico reales. <br>Opcionalmente, se puede establecer un tiempo de expiración para que el alias se desactive automáticamente después del período definido, eliminando efectivamente las direcciones abusadas o filtradas.
user.spam_aliases_info
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Spam email aliases
Alias de email temporalesde spam
user.spam_aliases
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Forever
Siempre
user.forever
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Never Expire
Nunca expirará
user.expire_never
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Expire in
Expirará en
user.expire_in
2 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Created on
Creado
user.created_on
2 weeks ago
User avatar MAGIC

Resource updated
Parsing of the “data/web/lang/lang.es-es.json” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar MAGIC

Suggestion removed
Change relayhost for a mailbox
Cambiar el relayhost de reenvío para un buzón
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Schedule next
Planificar siguiente
2 months ago
Browse all changes for this language